Choose your language:

Italiano
English
German
French
Spanish
others...

06/09/2010

» Recherche
  ok
» News

SIMEI-ENOVITIS “tiennent” malgre la crise
16-12-2009

Bilan de l’édition 2009

Avec 51.545 visiteurs qualifiés, tout à fait en ligne avec le nombre de visiteurs présents à l’édition 2007, SIMEI (salon international du matériel pour l’œnologie et l’embouteillage) et ENOVITIS (salon international des techniques de la viticulture et de l’oléiculture) ont démontré une fois de plus la validité et l'importance stratégique qu'ils revêtent pour la filière italienne et internationale. ENOVITIS a notamment augmenté de quelques points pourcentage le nombre de ses visiteurs, grâce également aux visites collectives venant de différentes régions, comme la Vénétie, le Piémont, les Abruzzes, la Lombardie, la Toscane et le Trentin.
Les visiteurs étrangers, au nombre de 9.575, restent constants, mais le nombre de délégués étrangers affiche une augmentation sensible (+80% par rapport à l’édition 2007), grâce à l'intense activité de promotion effectuée par le secrétariat en collaboration avec Ice et Promos (l’entreprise spéciale de la Chambre de Commerce de Milan pour les activités internationales). Les délégués viennent de : République Tchèque, Géorgie, Slovaquie, Pologne, Hongrie, Roumanie, Bulgarie, Russie (région de Krasnodar), Kazakhstan, Afrique du Sud, Etats-Unis, Canada, Chili, Vietnam, Israël, Turquie, Inde, Brésil, Argentine.

Ces résultats sont encore plus significatifs si l'on pense que les deux manifestations se sont déroulées dans une année difficile, avec le fardeau d'une situation économique globale pénible. C'est un résultat qui témoigne de la vitalité des entreprises italiennes et étrangères, qui ne renoncent pas à se mettre à jour sur les dernières innovations technologiques en vue de la reprise.

Le nombre de journalistes aussi, italiens et étrangers, a augmenté de 50%, ce qui confirme l'intérêt éveillé par la manifestation – tenue auprès de Fiera Milano à Rho du 24 au 28 novembre dernier. Cela, d'une part comme vitrine de l'innovation technologique dans le cadre de machines, équipements et produits pour l’œnologie, l’embouteillage, la viticulture et l’oléiculture, et de l'autre comme occasion consacrée à l'approfondissement de thèmes actuels et stratégiques pour toute la filière à travers un riche éventail de colloques.

“Simei a tenu bon, déclare Marzio Dal Cin, président d'Anformape – et même si nous sommes en ligne avec 2007 pour ce qui est du nombre de visiteurs, du point de vue de la qualité et de l'intérêt démontré par les visiteurs, cette édition a été particulièrement significative. Je sais que des entreprises ont conclu des contrats directement au salon; pour d'autres il s'est agi d'une occasion pour consolider les relations existantes et pour en créer de nouvelles, surtout internationales. En plus des professionnels déjà connus, beaucoup de nouveaux étaient au rendez-vous. De plus, l'idée de disposer les quatre pavillons de SIMEI l'un face à l'autre (et non plus en ligne comme c'était dans le passé) a été gagnante, pour une disposition plus rationnelle des familles de produits – de la production à l’embouteillage”.

“Malgré des prévisions pas vraiment optimistes et la proximité temporelle d'autres salons à l'étranger – affirme Cesare Bianco, président du Comité technique de SIMEI – l'affluence des visiteurs est restée en ligne avec 2007, ce qui est un grand succès car toutes les conditions étaient réunies pour supposer un fléchissement. Il est certain qu'aujourd'hui on a tendance à consacrer moins de jours de visite au salon, dans une approche d'économie, mais on ne renonce pas aux rendez-vous importants. Les professionnels sont très qualifiés, comme d'ailleurs l'offre est à la hauteur des demandes technologiques des visiteurs, et c'est justement dans les périodes de crise qu'on fait de tout pour proposer une offre encore plus intéressante”.

“Depuis notre observatoire, on peut affirmer – dit Vanni Ferrari, président du Comité technique d'ENOVITIS – que l’affluence a été plus intense cette année par rapport aux éditions précédentes. La force d'ENOVITIS réside dans sa grande spécialisation et capacité d'attirer des clients qualifiés et intéressés, ainsi que d'être un véritable salon sectoriel. La présence d’opérateurs étrangers a été de taille et intéressante : il faut continuer à travailler dans cette direction pour que la manifestation devienne une référence internationale incontournable pour tous les professionnels de la filière vitivinicole”.